東遊園地にあるもの その１7 地震による地盤の段差で傾いたトレリス

阪神・淡路大震災の記憶ー平成7年1月17日午前5時46分ー阪神・淡路大震災により、この東遊園地周辺は震度７の激震に見舞われ、大きく地盤が動きました。このトレリスも地盤に生じた約60cmの段差によって、高さにずれが生じました。復旧にあたっては、震災時の激震による被害の大きさを記憶にとどめるために、その高さの違いをそのまま残しました。　神戸市建設局

この段差はポートアイランドの国際交流会館の西側の塀でも現在残されています。